diff --git a/.env.example b/.env.example
index 44407f4..57749e3 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -2,12 +2,12 @@
 # FORGE_GITEA_USERNAME. `.env` is gitignored.
 
 # --- Gitea -----------------------------------------------------------
-FORGE_GITEA_URL="https://gitea.cvgitea.ddns.net:6006"
+FORGE_GITEA_URL="https://gitea.cvgitea.ddns.net"
 FORGE_GITEA_ORG="codevalet"
 FORGE_GITEA_USERNAME=""
 
 # --- Orchestrator ----------------------------------------------------
-FORGE_ORCHESTRATOR_REPO_URL="https://gitea.cvgitea.ddns.net:6006/codevalet/forge-stack-orchestrator.git"
+FORGE_ORCHESTRATOR_REPO_URL="https://gitea.cvgitea.ddns.net/codevalet/forge-stack-orchestrator.git"
 # Leave empty for the repo's default branch.
 FORGE_ORCHESTRATOR_BRANCH=""
 # "." clones into ./forge-stack-orchestrator (gitignored by this repo).
diff --git a/README.md b/README.md
index 15c2e1d..eb5b5c5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -55,7 +55,7 @@ edit is `FORGE_GITEA_USERNAME`. Defaults:
 
 | Variable | Default | Change when |
 | --- | --- | --- |
-| `FORGE_GITEA_URL` | `https://gitea.cvgitea.ddns.net:6006` | different Gitea instance |
+| `FORGE_GITEA_URL` | `https://gitea.cvgitea.ddns.net` | different Gitea instance |
 | `FORGE_GITEA_ORG` | `codevalet` | fork or sibling org |
 | `FORGE_ORCHESTRATOR_REPO_URL` | `.../codevalet/forge-stack-orchestrator.git` | different fork |
 | `FORGE_ORCHESTRATOR_BRANCH` | *(empty: default branch)* | branch pin |